ویژگی های اصلی

مشخصات.ابعاد

7.6×76.1×163.7

مشخصات.توضیحات کارت حافظه جانبی

استفاده به‌جای شیار سیم‌کارت

مشخصات.وزن

181 گرم

مشخصات.فناوری صفحه نمایش

Super AMOLED Plus

مشخصات.بازه ی اندازه صفحه نمایش

6.0 اینچ و بزرگتر 6.0 اینچ و بزرگتر 6.0 اینچ و بزرگتر 6.0 اینچ و بزرگتر

مشخصات.توضیحات سیم کارت

سایز نانو (8.8 × 12.3 میلی‌متر) سایز نانو (8.8 × 12.3 میلی‌متر) سایز نانو (8.8 × 12.3 میلی‌متر) سایز نانو (8.8 × 12.3 میلی‌متر)

مشخصات

دوربین های پشت گوشی

4 ماژول دوربین
4 ماژول دوربین
4 ماژول دوربین
4 ماژول دوربین

فناوری صفحه نمایش

PLS
Dynamic AMOLED 2X
Dynamic AMOLED 2X
Super AMOLED Plus

محافظت

Corning Gorilla Glass 5
-+Corning Gorilla Glass Victus
Corning Gorilla Glass 5

سایر قابلیت ها

رابط کاربری One UI 4.1
رابط کاربری One UI 5.1
صفحه‌نمایش با حداکثر روشنایی 1750 نیت (شمع در متر مربع)
صفحه‌نمایش با نرخ بروزرسانی 120 هرتز
قابلیت صفحه‌نمایش همواره روشن (Always-on display)
نرخ بروزرسانی 120 هرتز روشنایی 800 نیت (شمع در متر مربع)

تراشه

Qualcomm Snapdragon 680 4G (6 nm) Chipset
Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 (4 nm) Chipset
Qualcomm SM8450 Snapdragon 8 Gen 1 Chipset
Qualcomm SM7325 Snapdragon 778G 5G Chipset

پردازنده ی مرکزی

4x Kryo 260 Gold + 4x Kryo 260 Silver
1x Cortex-X3 + 2x Cortex-A715 + 2x Cortex-A710 + 3x Cortex-A510
1x Cortex-X2 + 3x Cortex-A710 + 4x Cortex-A510
4x Kryo 670 + 4x Kryo 670

نوع پردازنده

64 بیتی
64 بیتی
64 بیتی
64 بیتی

فرکانس پردازنده ی مرکزی

1.9 - 2.4 گیگاهرتز
2.0 - 2.8 - 3.36 گیگاهرتز
3.0 - 2.4 - 1.7 گیگاهرتز
1.8 - 2.4 گیگاهرتز

نسبت صفحه نمایش به بدنه

83
89.5
90.2
87

پردازنده ی گرافیکی

Adreno 610 GPU
Adreno 740 GPU
Adreno 730 GPU
Adreno 642L

زمان معرفی

4 مارس 2021
1 فوریه 2023
9 فوریه 2022
17 مارچ 2022

شبکه های ارتباطی

2G
3G
4G
2G
3G
4G
5G
2G
3G
4G
5G
2G
3G
4G
5G

توضیحات کارت حافظه جانبی

شیار مجزا برای کارت حافظه جانبی
عدم پشتیبانی
-استفاده به‌جای شیار سیم‌کارت

ویژگی های کلیدی

صفحه‌نمایش 90 هرتز دوربین اصلی قدرتمند پردازنده مناسب باتری قدرتمند
پردازنده قدرتمند
سنسور دوربین عریض فوق قدرتمند /
صفحه‌نمایش با حداکثر روشنایی 1750 نیت (nits) /
صفحه‌نمایش با نرخ بروزرسانی 120 هرتز /
پشتیبانی از استاندارد IP68 (مقاوم در عمق 1.5 متر آب و مدت زمان 30 دقیقه) قلم هوشمند S Pen
دوربین اصلی قدرتمند صفحه‌نمایش با‌کیفیت دوربین سلفی قدرتمند پردازنده مناسب فاقد آداپتور شارژر

ساختار بدنه

قاب جلو از جنس شیشه قاب پشت و فریم از جنس پلاستیک
فریم از جنس آلومینیوم /
قاب پشت و جلو از جنس شیشه (شیشه محافظ Gorilla Glass Victus 2) /
مقاوم در برابر آب (استاندارد IP68 مقاوم در عمق 1.5 متری آب و مدت زمان 30 دقیقه)
قاب پشتی و جلو از جنس شیشه فریم از جنس آلومینیوم
قاب جلو از جنس شیشه قاب پشت از جنس پلاستیک

توضیحات سیم کارت

سایز نانو (8.8 × 12.3 میلی‌متر)
سایز نانو (8.8 × 12.3 میلی‌متر)
سایز نانو (8.8 × 12.3 میلی‌متر)
سایز نانو (8.8 × 12.3 میلی‌متر)

اندازه

6.6 اینچ
6.8 اینچ
6.8 اینچ
6.7 اینچ

ابعاد

8.4×76.9×164.5
8.9×78.1×163.4
8.9×163.3×77.9
7.6×76.1×163.7

رزولوشن

1080×2408
1440×3088
1440×3088
1080×2400

ویژگی های خاص

مجهز به حس‌گر اثرانگشت
مناسب عکاسی
مجهز به حس‌گر اثرانگشت
مقاوم در برابر آب
مناسب بازی
مناسب عکاسی
مناسب عکاسی سلفی
مجهز به حس‌گر اثرانگشت
مقاوم در برابر آب
مناسب بازی
مناسب عکاسی
مناسب عکاسی سلفی
فبلت
مجهز به حس‌گر اثرانگشت
مقاوم در برابر آب
مناسب بازی
مناسب عکاسی
مناسب عکاسی سلفی

تراکم پیکسلی

400 پیکسل بر اینچ
501 پیکسل بر اینچ
500 پیکسل بر اینچ
393 پیکسل بر اینچ

تعداد سیم کارت

دو عدد
دو عدد
دو عدد
دو عدد

حافظه داخلی

128 گیگابایت
512 گیگابایت
256 گیگابایت
128 گیگابایت

شبکه 3G

HSDPA 850 / 900 / 2100
HSDPA 850 / 900 / 1700(AWS) / 1900 / 2100 CDMA2000 1xEV-DO
HSDPA 850 / 900 / 1700(AWS) / 1900 / 2100 CDMA2000 1xEV-DO
HSDPA 850 / 900 / 1700(AWS) / 1900 / 2100

شبکه 2G

GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 برای هر دو سیم‌کارت
GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 برای هر دو سیم‌کارت
GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 برای هر دو سیم‌کارت
GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 برای هر دو سیم‌کارت

فلش

LED
LED
LED
LED

وزن

195 گرم
234 گرم
228 گرم
181 گرم

مدل

Galaxy A23
Galaxy S23 Ultra
Galaxy S22 Ultra 5G
Galaxy A73 5G SM-A736B/DS

بازه ی اندازه صفحه نمایش

6.0 اینچ و بزرگتر
6.0 اینچ و بزرگتر
6.0 اینچ و بزرگتر
6.0 اینچ و بزرگتر

استاندارد کارت حافظه

eMMC 5.1
---

دسته بندی

میان‌رده
پرچم‌دار
پرچم‌دار
میان‌رده

Wi-Fi

Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, dual-band, Wi-Fi Direct, hotspot
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6e, tri-band, Wi-Fi Direct
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6e, dual-band, Wi-Fi Direct, hotspot
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6, dual-band, Wi-Fi Direct, hotspot

فناوری های ارتباطی

Wi-Fi
بلوتوث
رادیو
NFC
Wi-Fi
بلوتوث
NFC
Wi-Fi
بلوتوث
GPRS
QZSS
Wi-Fi
بلوتوث

حس گرها

اثرانگشت روی لبه (FingerPrint|Side-Mounted)
ژیروسکوپ (Gyro)
شتاب‌سنج (Accelerometer)
قطب‌نما (Compass)
اثرانگشت زیر صفحه نمایش (FingerPrint|Under-Display)
شتاب‌سنج (Accelerometer)
فشارسنج (Barometer)
قطب‌نما (Compass)
مجاورت (Proximity)
اثرانگشت زیر صفحه نمایش (FingerPrint|Under-Display)
ژیروسکوپ (Gyro)
شتاب‌سنج (Accelerometer)
فشارسنج (Barometer)
قطب‌نما (Compass)
مجاورت (Proximity)
اثرانگشت زیر صفحه نمایش (FingerPrint|Under-Display)
ژیروسکوپ (Gyro)
شتاب‌سنج (Accelerometer)
قطب‌نما (Compass)
مجاورت (Proximity)

نسخه سیستم عامل

Android 12
Android 13
Android 11
Android 12

پشتیبانی از کارت حافظه

microSD
فاقد پشتیبانی از کارت حافظه
فاقد پشتیبانی از کارت حافظه
microSD

مشخصات باتری

باتری لیتیوم‌پلیمر با ظرفیت 5000 میلی‌آمپرساعت قابلیت شارژ سریع با توان 25 وات
باتری لیتیوم‌یونی با ظرفیت 5000 میلی‌آمپرساعت /
پشتیانی از شارژ سریع بی‌سیم Qi/PMA با توان 15 واتی /
قابلیت شارژ بی‌سیم دستگاه‌های دیگر (Power Bank/Reverse Wireless Charging) با توان 4.5 وات
قابلیت شارژ سریع با توان 45 وات /
باتری لیتیوم‌یونی با ظرفیت 5000 میلی‌آمپرساعت
پشتیانی از شارژ سریع بی‌سیم Qi/PMA با توان 15 واتی
قابلیت شارژ بی‌سیم دستگاه‌های دیگر (Power Bank/Reverse Wireless Charging) با توان 4.5 وات
قابلیت شارژ سریع با توان 45 وات
باتری لیتیوم‌پلیمر با ظرفیت 5000 میلی‌آمپرساعت قابلیت شارژ سریع با توان 25 وات فاقد آداپتور شارژر

سایر توضیحات اقلام همراه

کابل USB به USB-C
فاقد آداپتور شارژر / کابل USB-C
کابل USB-C فاقد آداپتور شارژر
کابل USB-C

قابلیت های دوربین

1.12 میکرومتر (1.12µm Pixel Size)، سایز سنسور 1/5.0 اینچ (Sensor Size 1/5.0 Inch) و زاویه دید 123 درجه
Image Stabilization)
حسگر اول از نوع عریض (Wide)، با رزولوشن 50 مگاپیکسل، دریچه‌ی دیافراگم f/1.8 و مجهز به لرزشگیر اپتیکال تصویر (Optical
حسگر چهار از نوع سنجش عمق (depth) با رزولوشن 2 مگاپیکسل، دریچه دیافراگم f/2.4
حسگر دوم از نوع فوق عریض (ultrawide) با رزولوشن 5 مگاپیکسل، دریچه‌ی دیافراگم f/2.2، ثبت تصاویر با پیکسل‎هایی به سایز
حسگر سوم از نوع ماکرو (macro) با رزولوشن 2 مگاپیکسل، دریچه‌ی دیافراگم f/2.4
دارای چهار حسگر دوربین | دوربین‌هایی با رزولوشن 50+5+2+2 مگاپیکسل
قابلیت عکاسی HDR به‌صورت خودکار
قابلیت عکاسی پانوراما (Panorama)
(Focal Length 13mm)، ثبت تصاویر با پیکسل‎هایی به سایز 1.4 میکرومتر (1.4µm Pixel Size)، سایز سنسور 1/2.55 اینچ (Sensor Size 1/2.55 Inch)، مجهز
(Focal Length 70mm)، ثبت تصاویر با پیکسل‎هایی به سایز 1.12 میکرومتر (1.12µm Pixel Size)، سایز سنسور 1/3.52 اینچ (Sensor Size 1/3.52 Inch)، مجهز
1/3.52 Inch)، مجهز به فناوری فوکوس اتوماتیک از نوع PDAF و مجهز به لرزشگیر اپتیکال تصویر (Optical Image Stabilization) و همراه با زوم
230 میلی‌متر (Focal Length 230mm)، ثبت تصاویر با پیکسل‎هایی به سایز 1.12 میکرومتر (1.12µm Pixel Size)، سایز سنسور 1/3.52 اینچ (Sensor Size
mm)، ثبت تصاویر با پیکسل‎هایی به سایز 0.6 میکرومتر (0.6µm Pixel Size)، سایز سنسور 1/1.3 اینچ (Sensor Size 1/1.3 Inch)، مجهز به فناوری
اپتیکال 10 برابر (10x optical zoom) /
برابر (3x Optical Zoom) /
به فناوری فوکوس اتوماتیک از نوع PDAF و مجهز به لرزشگیر اپتیکال تصویر (Optical Image Stabilization) و همراه با زوم اپتیکال 3
به فناوری فوکوس اتوماتیک دوگانه از نوع PDAF و مجهز به فوق لرزشگیر ویدئو (Super Steady video) و زاویه دید 120 درجه /
حسگر اول از نوع عریض (Wide)، با رزولوشن 200 مگاپیکسل، دریچه‌ی دیافراگم f/1.7، فاصله کانونی لنز 24 میلی‌متر (Focal Length 24
حسگر چهارم از نوع فوق‌عریض (ultrawide) با رزولوشن 12 مگاپیکسل، دریچه‌ی دیافراگم f/2.2، فاصله کانونی لنز 13 میلی‌متر
حسگر دوم از نوع تله‌فوتو پریسکوپ (Periscope Telephoto) با رزولوشن 10 مگاپیکسل، دریچه‌ی دیافراگم f/4.9، فاصله کانونی لنز
حسگر سوم از نوع تله‌فوتو (Telephoto) با رزولوشن 10 مگاپیکسل، دریچه‌ی دیافراگم f/2.4، فاصله کانونی لنز 70 میلی‌متر
دارای 4 حسگر دوربین | دوربین‌هایی با رزولوشن 200+10+10+12 مگاپیکسل
فوکوس اتوماتیک از نوع PDAF و مجهز به لرزشگیر اپتیکال تصویر (Optical Image Stabilization) و Laser AF /
قابلیت عکاسی HDR به‌صورت خودکار
قابلیت عکاسی پانوراما (Panorama)
(Focal Length 13mm)، ثبت تصاویر با پیکسل‎هایی به سایز 1.4 میکرومتر (1.4µm Pixel Size)، سایز سنسور 1/2.55 اینچ (Sensor Size 1/2.55 Inch)، مجهز
(Focal Length 70mm)، ثبت تصاویر با پیکسل‎هایی به سایز 1.12 میکرومتر (1.12µm Pixel Size)، سایز سنسور 1/3.52 اینچ (Sensor Size 1/3.52 Inch)، مجهز
1/3.52 Inch)، مجهز به فناوری فوکوس اتوماتیک از نوع PDAF و مجهز به لرزشگیر اپتیکال تصویر (Optical Image Stabilization) و همراه با زوم
240 میلی‌متر (Focal Length 240mm)، ثبت تصاویر با پیکسل‎هایی به سایز 1.22 میکرومتر (1.22µm Pixel Size)، سایز سنسور 1/3.52 اینچ (Sensor Size
mm)، ثبت تصاویر با پیکسل‎هایی به سایز 0.8 میکرومتر (0.8µm Pixel Size)، سایز سنسور 1/1.33 اینچ (Sensor Size 1/1.33 Inch)، مجهز به فناوری
اپتیکال 10 برابر (10x optical zoom)
برابر (3x Optical Zoom)
به فناوری فوکوس اتوماتیک از نوع PDAF و مجهز به لرزشگیر اپتیکال تصویر (Optical Image Stabilization) و همراه با زوم اپتیکال 3
حسگر اول از نوع عریض (Wide)، با رزولوشن 108 مگاپیکسل، دریچه‌ی دیافراگم f/1.8، فاصله کانونی لنز 24 میلی‌متر (Focal Length 24
حسگر چهارم از نوع فوق‌عریض (ultrawide) با رزولوشن 12 مگاپیکسل، دریچه‌ی دیافراگم f/2.2، فاصله کانونی لنز 13 میلی‌متر
حسگر دوم از نوع تله‌فوتو پریسکوپ (Periscope Telephoto) با رزولوشن 10 مگاپیکسل، دریچه‌ی دیافراگم f/4.9، فاصله کانونی لنز
حسگر سوم از نوع تله‌فوتو (Telephoto) با رزولوشن 10 مگاپیکسل، دریچه‌ی دیافراگم f/2.4، فاصله کانونی لنز 70 میلی‌متر
دارای 4 حسگر دوربین | دوربین‌هایی با رزولوشن 108، 10، 10 و 12 مگاپیکسل
فوکوس اتوماتیک از نوع PDAF و مجهز به لرزشگیر اپتیکال تصویر (Optical Image Stabilization) و Laser AF و زاویه دید 85 درجه
قابلیت عکاسی HDR به‌صورت خودکار
قابلیت عکاسی پانوراما (Panorama)
PDAF و مجهز به لرزشگیر اپتیکال تصویر (Optical Image Stabilization)
حسگر اول از نوع عریض (Wide)، با رزولوشن 108 مگاپیکسل، دریچه‌ی دیافراگم f/1.8، مجهز به فناوری فوکوس اتوماتیک از نوع
حسگر چهار از نوع سنجش عمق (depth) با رزولوشن 5 مگاپیکسل، دریچه دیافراگم f/2.4
حسگر دوم از نوع فوق عریض (ultrawide) با رزولوشن 12 مگاپیکسل، دریچه‌ی دیافراگم f/2.2
حسگر سوم از نوع ماکرو (macro) با رزولوشن 5 مگاپیکسل، دریچه‌ی دیافراگم f/2.4
دارای چهار حسگر دوربین | دوربین‌هایی با رزولوشن 108+12+5+5 مگاپیکسل
قابلیت عکاسی HDR به‌صورت خودکار
قابلیت عکاسی پانوراما (Panorama)

نسبت تصویر

20:9
89.9
-20:9

کارت حافظه

پشتیبانی از کارت حافظه جانبی
فاقد قابلیت دریافت کارت حافظه
فاقد قابلیت دریافت کارت حافظه
microSD

مقدار RAM

شش گیگابایت
12 گیگابایت
12 گیگابایت
هشت گیگابایت

دوربین سلفی

دارای حسگری با رزولوشن 8 مگاپیکسل از نوع عریض (Wide)، دریچه‌ی دیافراگم f/2.2
رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (1080p@30FPS)
فیلمبرداری:
26 mm)، مجهز به فناوری فوکوس اتوماتیک از نوع PDAF /
دارای حسگری با رزولوشن 12 مگاپیکسل از نوع عریض (Wide)، دریچه‌ی دیافراگم f/2.2، فاصله کانونی لنز 26 میلی‌متر (Focal Length
رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (1080p@30FPS)
رزولوشن 2160 × 3840 و سرعت 30/60 فریم بر ثانیه (4K@30/60FPS)
فیلمبرداری:
26 mm)، ثبت تصاویر با پیکسل‎هایی به سایز 0.7 میکرومتر (0.7µm Pixel Size)، سایز سنسور 1/2.82 اینچ (Sensor Size 1/2.82 Inch)، مجهز به
دارای حسگری با رزولوشن 40 مگاپیکسل از نوع عریض (Wide)، دریچه‌ی دیافراگم f/2.2، فاصله کانونی لنز 26 میلی‌متر (Focal Length
درجه
رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (1080p@30FPS)
رزولوشن 2160 × 3840 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (4K@30FPS)
رزولوشن 2160 × 3840 و سرعت 60 فریم بر ثانیه (4K@60FPS)
فناوری فوکوس اتوماتیک از نوع PDAF و قابلیت استفاده از هر دو دوربین در هنگام مکالمه تصویری (Dual Video Call) و زاویه دید 80
فیلمبرداری:
دارای حسگری با رزولوشن 32 مگاپیکسل از نوع عریض (Wide)، دریچه‌ی دیافراگم f/2.2، ثبت تصاویر با پیکسل‎هایی به سایز 0.8
رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (1080p@30FPS)
رزولوشن 2160 × 3840 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (4K@30FPS)
فیلمبرداری:
میکرومتر (0.8µm Pixel Size)، سایز سنسور 1/2.8 اینچ (Sensor Size 1/2.8 Inch)

شبکه 4G

1, 3, 5, 7, 8, 20, 28, 38, 40, 41
1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 38, 39, 40, 41, 46, 48, 66, 71
1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 32, 38, 39, 40, 41, 66 - SM-S908B
1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 20, 26, 28, 32, 38, 40, 41, 66

میزان شارژ مکالمه

37 ساعت و 12 دقیقه
-32 ساعت و 3 دقیقه
-

نسخه بلوتوث

5.0
5.3
5.2
5.0

فناوری فوکوس

AutoFocus
PDAF
PDAF
AutoFocus

بلوتوث

A2DP, LE
5.3, A2DP, LE
A2DP, LE
A2DP, LE

سیستم عامل

Android
Android
Android
Android

رزولوشن عکس

50 مگاپیکسل
200 مگاپیکسل
108 مگاپیکسل
108 مگاپیکسل

فیلمبرداری

رزولوشن 2160 × 3840 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (4K@30FPS) رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (1080p@30FPS)
HDR10+
stereo sound rec /
رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 30/60/240/960 فریم بر ثانیه (1080p@30/60/240/960FPS) /
رزولوشن 2160 × 3840 و سرعت 30/60 فریم بر ثانیه (4K@30/60FPS) /
رزولوشن 3240 × 7680 و سرعت 24/30 فریم بر ثانیه (8k@24/30FPS) /
امکان ضبط با صدای استریو (Stereo Sound Rec)
تثبیت کننده الکترونیکی تصویر مبتنی بر ژیروسکوپ (gyro-EIS)
رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 240 فریم بر ثانیه (1080p@240FPS)
رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (1080p@30FPS)
رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 60 فریم بر ثانیه (1080p@60FPS)
رزولوشن 2160 × 3840 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (4K@30fps)
رزولوشن 2160 × 3840 و سرعت 60 فریم بر ثانیه (4K@60FPS)
رزولوشن 3240 × 7680 و سرعت 24 فریم بر ثانیه (8k@24FPS)
رزولوشن 720 × 1280 و سرعت 960 فریم بر ثانیه (720p@960FPS)
قابلیت فیلمبرداری HDR10+
رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (1080p@30FPS)
رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 60 فریم بر ثانیه (1080p@60FPS)
رزولوشن 2160 × 3840 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (4K@30fps)

رادیو

FM radio
---

فن آوری موبایل

A-GPS
BDS
GALILEO
GLONASS
BDS
GALILEO
GLONASS
GPS
BDS
GALILEO
GLONASS
GPS
A-GPS
BDS
GALILEO
GLONASS
Quasi-Zenith|QZSS

اقلام همراه

دفترچه‌ راهنما
شارژر
دفترچه‌ راهنما
دفترچه‌ راهنما
دفترچه‌ راهنما

خروجی صدا

جک 3.5 میلی‌متری صدا
USB Type-C
USB Type-C
USB Type-C

امکانات موبایل

شیار مجزا برای کارت حافظه
---

درگاه های ارتباطی

USB Type-C 2.0
USB Type-C 3.2
USB Type-C 3.2
USB Type-C 2.0

تماس با ما

0
شما این محصولات را انتخاب کرده اید  0

سبد خرید شما خالی است.